Curso de Traducción Automática y Posedición Online / Distancia en Cálamo&Cran

Publica tus cursos
Curso de Traducción Automática y Posedición
  • Cálamo&Cran
  • Tipo : Cursos
  • Modalidad: Online / Distancia
  • Duración: 30 horas. 1 mes.
  • Precio:
    180 €
Servicio de alertas por email
Facilítanos tus datos de contacto y te informaremos de programas académicos similares a Curso de Traducción Automática y Posedición en tu email.
Fecha Nacimiento *
Educaedu Business, S.L. (Responsable) tratará tus datos personales con la finalidad de gestionar el envío de solicitudes de información requeridas y el envío de comunicaciones promocionales sobre formación, derivadas de tu consentimiento. Podrás ejercer tus derechos de acceso, supresión, rectificación, limitación, portabilidad y otros derechos, según lo indicado en nuestra P. de Privacidad
Activar Alerta

Sede principal del centro

  • MadridSede principal

    Calle San Marcos, 39

    Madrid - 28004, Madrid

Activar Alerta

Exalumnos de Tumaster.com

Dirigido a:

Personas interesadas en realizar un Curso de Traducción Automática y Posedición.

Comentarios:

En el curso el alumno aprenderá los principios de posedición que cada vez se demandan más en el mercado por la incorporación de la traducción automática en los proyectos de traducción, y se familiarizará con las métricas de calidad para la evaluación de la traducción automática. Leer más

Poniendo el énfasis en la práctica de la posedición, el alumno hará las prácticas con distintos tipos de textos en un entorno de TAO basado en la nube que tiene acceso a distintos motores de traducción automática, por lo que este curso también le proporcionará las pautas básicas para el manejo de dicha herramienta.


Objetivos del Curso:

El curso tiene como objetivos familiarizar al alumno con las tecnologías de la traducción automática, los principios de posedición y las métricas de calidad de traducción, todo ello con un enfoque eminentemente práctico.

Profesorado:

Enrique Torrejón
- Profesor de Traducción Automática y Posedición.

Campus online:
- Fecha de inicio: 29/04/2016 / Fecha de finalización: 30/05/2016.
- Fecha de inicio: 13/05/2016 / Fecha de finalización: 13/06/2016.
- Fecha de inicio: 27/05/2016 / Fecha de finalización: 27/06/2016.

Leer menos
UNIDAD DIDÁCTICA 1. INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

Introducción al curso
Tecnologías de traducción automática
Proveedores de traducción automática en el mercado
Integración de la traducción automática en herramientas de TAO


UNIDAD DIDÁCTICA 2. POSEDICIÓN DE LA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA Leer más

Definición y niveles de posedición
Reglas de posedición
Evaluación de la calidad de la traducción automática


UNIDAD DIDÁCTICA 3. PRÁCTICA DE POSEDICIÓN DE TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

Memsource: herramienta de TAO en la nube
Cómo activar los motores de traducción automática de Microsoft y Google
Práctica de posedición: instrucciones


UNIDAD DIDÁCTICA 4. MERCADO DE LA POSEDICIÓN DE TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

Perfil de poseditor
Los certificados de posedición
Empresas y tarifas de posediciónLeer menos
Ayuda
¿No encuentras tu curso?
Contacta con nosotros
4:0
.