Duda evaluación riesgos personal no contratado

Hola, tengo una duda referente a la evaluación de riesgos. En concreto si a una persona que no pertenece a una empresa, es decir, no está contratado, pero realiza ciertos trabajos y factura por ellos, ¿debe realizarse la evaluación de riesgos de su puesto de trabajo? Si es así, ¿dónde puedo encontrar o en qué ley se recoge este requisito? Gracias!!!
.