Grado en Traduccion en Madrid en Universidad Nebrija

Publica tus cursos
Grado en Traduccion
  • Universidad Nebrija
  • Tipo : Grados
  • Modalidad: Presencial en Madrid
  • Duración: 4 años; 240 créditos Mínimo 12 ECTS y máximo 90 ECTS por matrícula y periodo lectivo.
  • Precio:
    7.740€
Servicio de alertas por email
Facilítanos tus datos de contacto y te informaremos de programas académicos similares a Grado en Traduccion en tu email.
Fecha Nacimiento *
Educaedu Business, S.L. (Responsable) tratará tus datos personales con la finalidad de gestionar el envío de solicitudes de información requeridas y el envío de comunicaciones promocionales sobre formación, derivadas de tu consentimiento. Podrás ejercer tus derechos de acceso, supresión, rectificación, limitación, portabilidad y otros derechos, según lo indicado en nuestra P. de Privacidad

Valoración de TuMaster

Ainhoa Murgia

¿Quieres trabajar en el ámbito de la traducción? Haz esta carrera

Por Ainhoa Murgia
Información de la institución

El ejemplo de crecimiento educativo y adaptado a las necesidades crecientes del sector profesional hacen que la Universidad Antonio de Nebrija sea considerada como una de las mejores instituciones académicas del panorama nacional.

Como ya hemos dicho se adapta creando iniciativas de formación con grados que estan adecuados al entorno socioeconómico en el que se encuentra.

Con casi 16 años en la formación superior es considerada la más pequeñas de las más grandes Universidades Españolas.

La fundación Antonio Nebrija contribuye a acreditar ese prestigio con programas científicos, becas y premios a la investigación.

Modalidad de impartición

Presencial.

Ciudad

El Grado en Traducción se imparte en Madrid

Número de horas

La titulación está pensada para realizarse en cuatro años como mínimo.

Valoración del programa

Quienes realizan este Grado en Traducción, cuya equivalencia es de 240 créditos ECTS, desarrollan las competencias lingüísticas que los traductores deben tener y conocen las herramientas tecnológicas que pueden utilizarse en la profesión. Obligatoriamente deben llevar a cabo uno de sus años de estudio en una universidad de habla inglesa.

Dirigido a

El Grado en Traducción está dirigido a aquellos que quieran realizar su proyección profesional en el ámbito de la interpretación y traducción nacional e internacional. Su nivel de inglés tiene que ser B2.

Empleabilidad

El Grado en Traducción te permite realizar la actividad laboral en medios de comunicación, redacción de prensa tanto escrita como digital, radio y televisión, en ámbitos diplomáticos, departamento de documentación, editoriales, etc.

Salario esperado

Se pueden obtener al año alrededor de 22.000 euros.

Activar Alerta

Sede principal del centro

  • MadridSede principal

    Calle Santa Cruz de Marcenado nº27

    Madrid - 28015, Madrid

Activar Alerta

Exalumnos de Tumaster.com

Dirigido a:

Dirigido a:
Estudiantes que deseen trabajar como traductores y/o intérpretes para agencias e instituciones de ámbito nacional y extranjero.

Comentarios:

Los estudios de Traducción en la Universidad Nebrija se crearon con la Licenciatura en Leer más Traducción e Interpretación en el curso 2003-2004 para responder a la demanda de profesionales en este ámbito que está teniendo un gran crecimiento debido a diferentes factores, entre los que cabe destacar el gran aumento de los intercambios económicos, sociales y culturales entre los distintos países y España.

Nuestros alumnos, futuros profesionales de la comunicación multilingüe, se forman en un conjunto muy específico de habilidades y destrezas, tales como la capacidad de concentración, la flexibilidad mental, el espíritu crítico, el rigor y la precisión. El Departamento tiene como objetivo prioritario ayudar a los estudiantes a conseguir la competencia lingüística adecuada para el ejercicio de su futura profesión, así como la pericia en el uso de los instrumentos tecnológicos requeridos en la práctica de la traducción de textos generales y especializados y en la interpretación de distintos tipos de discursos.

Requisitos:

titulación oficial y selectividad para grado.


Objetivos docentes:

En respuesta a esta demanda de profesionales, los estudios de Traducción tienen como objetivos docentes:

Desarrollar en los estudiantes competencias profesionales y lingüísticas adecuadas a la profesión de traductor.

Desarrollar en los estudiantes la competencia lingüística en varios idiomas hasta alcanzar el nivel adecuado para ejercer su profesión.

Proporcionar a los estudiantes una experiencia de inmersión lingüística verdadera, mediante la realización obligatoria de un curso académico completo en una universidad de habla inglesa.

Proveer a los alumnos de formación práctica en la traducción de textos generales y especializados con diferentes registros y grados de formalidad.

Dotar a los estudiantes con los instrumentos tecnológicos requeridos por su profesión (tecnología de la traducción).

Ofrecer una introducción a áreas de conocimiento relacionadas con los estudios de Traducción (civilización y cultura, política, empresa, derecho, etc.)

El plan de estudios incorpora un periodo de prácticas empresariales externas que permiten al estudiante adquirir experiencia profesional real, mientras completa su formación académica, de inestimable valor para su posterior incorporación al mercado laboral.


Todas nuestras titulaciones y planes de estudio han sido elaborados conforme a las nuevas directrices marcadas por la legislación vigente, estando verificado por parte de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y la Acreditación.


Salidas Profesionales:

El perfil que pretende formar el Grado en Traducción e interpretación es el de un Profesional bilingüe con competencia comunicativa plurilingüe, para trabajar en entornos en los que se requiere la mediación interlingüística e intercultural. Podrá trabajar como:
Traductor
Asesor lingüístico
Redactor técnico multilingüe
Mediador multilingüe
Asesor en Documentación multilingüe
Editor y corrector de textos
Especialista en terminología
Profesor en Enseñanza universitaria


Opción Internacional*

El tercer año se cursa en una de las siguientes universidades extranjeras:

País

Universidad
Reino Unido
Roehampton University (Londres)
University of Salford (Manchester)
University of East Anglia (Norwich)


* Las universidades de destino, ofrecidas por titulación, pueden variar según el Programa de Movilidad Internacional. Para obtener información más actualizada los alumnos pueden consultar la información online en el Programa de Movilidad Internacional.


Idiomas:
Esta titulación se imparte en Español.
Nivel de inglés exigido en la admisión: B2


Diploma in English Professional Skills

Diploma de Capacidad Profesional en Inglés
El mejor inglés para trabajar en inglés

Lugar de impartición:

Madrid

Titulación que se obtiene:

Titulación oficial Grado en Traducción

Titulación también ofrecida en modalidad bilingüeLeer menos
Plan de estudios:

BOE Num. 91, de 14 de abril de 2009
Nuestro plan de estudios ha sido elaborado conforme a las nuevas directrices marcadas por la legislación vigente, estando verificado por parte de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y la Acreditación.

El estudiante debe cursar 240 créditos

Leyenda:
Asignaturas Ofrecidas en Inglés para la Leer más Modalidad Bilingüe
Formación Básica (60 ECTS)
Obligatorias (84 ECTS)
Optativas (60 ECTS)
Prácticas Externas (18 ECTS)
Trabajo Fin de Grado (18 ECTS)


1° CURSO 66 créditos

1° Semestre

Lengua Española y Comunicación I 6
Lenguas Modernas (Alemán o Francés). 6
Patterns & Usage of English Language I 6
Introduction to Translation 6
Oral and Written Communication Skills I 6
Desarrollo del Espíritu Participativo y Solidario 6

Total créditos semestre 36

2° Semestre

Introducción al Derecho 6
Patterns & Usage of English Language II 6
Oral and Written Communication Skills II 6
Traducción General Inversa A-B 6
Seminario de Desarrollo de Competencias I 6

Total créditos semestre 30

2° CURSO 60 créditos

1° Semestre

Mundo Contemporaneo 6
Lengua Española y Comunicación II 6
Teoria de la Comunicación 6
Lengua y Cultura Francesa I / Alemana I 6
Documentación y Técnicas Informáticas
Aplicadas a la Traducción 6

Total créditos semestre 30


2° Semestre

Introducción a la Historia del Arte 6
Fundamentos de Economía 6
Traducción Especializada Jurídica-Económica I 6
Traducción Especializada Científico-Técnica I 6
Seminario de Desarrollo de Competencias II 6

Total créditos semestre 30

3° CURSO 60 créditos

1° Semestre

EU policy and Politics 6
History and Institutions of English Speaking Countries 6
Traducción Especializada Cientifico-Técnica II 6
Lengua y Cultura Francesa / Alemana II 6

Total créditos semestre 24

2° Semestre

Traducción General C-A I 6
Traducción Especializada Jurídica-Económica II 6
Intercultural Communication for Professional Purposes 6
Eval. Desarrollo de Competencias en la Empresa 18

Total créditos semestre 36

4° CURSO 54 créditos

1° Semestre

Traducción General C-A II(Francés / Alemán) 6
Traducción Especializada Cientifíco-Técnica III 6
Traducción Audiovisual y Accesibilidad 6
Seminario de Desarrollo de Competencias III 6

Total créditos semestre 24

2° Semestre

Lingüística y Terminologia Aplicadas a la Traducción 6
Traducción Especializada Jurídica - Económica III 6
Trabajo Fin de Grado 18

Total créditos semestre 30

Créditos totales Grado en Traducción 240Leer menos

Ofertas relacionadas

Ayuda
¿No encuentras tu curso?
Contacta con nosotros
4:46
.